Firebase App Check Attestation at Runtime: Securing Serverless AI Endpoints