The KPIs that actually matter for production AI agents