New agents and AI foundations for data teams